Подскажите, пожалуйста Если лететь с шри в Россию через Дубай нужен ковид тест?

Нет, если есть qr. Иначе лучшее позвонить в авиакомпанию.

Для транзита тест не нужен, если выходить то можно вакцинированным без теста.