Подскажите, как будет выгоднее: на машине из Диббы в Дубай и обратно или дешевле ночь в Дубае (в отеле). Я в плане бензина?

По букингу посмотрите сколько стоит отель (от 300 аед). С Диббы до Дубая 110 км (1 час 30 мин) - дешевле уехать опять.

У меня в поездке (трасса и город) был расход на бензин около 43 дирхамов на 100 км, плюс платные дороги. Сопоставляйте со стоимостью отеля.