Скажите, пожалуйста, если человек с просроченной визой покинет Израиль добровольно, купит билет за свой счет и приедет сам в аэропорт, его не задержат на пару дней в "тюрьме"?

Какая была Виза? Ну, если Польша открыта для Россиян, то в Польше проблем не будет. Документы должны быть в порядке.

Да и какая разница, пусть в свою страну летит, а там уже и куда нужно через пару дней, если так уверены, что Европа пустит.

Я искала, везде пишут что нарушение визового режима это не уголовное преступление, более того за него даже не предусмотрен штраф (как в других странах например), поэтому выпустят (с вопросами/депортом), а вот куда вы летите им мол плевать.

Ну депортация каким образом происходит если у человека билеты на руках? Они его все равно за свой счёт на другой самолёт посадят? Очень.