А это нормально, когда в Шри-Ланке владелец отеля, забронированного через букинг, пишет в ватсап с предложением о скидке с условием отмены брони в букинге.

Нормально, при бронировании через Букинг, 8% отстёгивается ему. По этому местным выгодно когда туристы без букинга заселяются.

Ага. Только проговаривание сумму. Когда вы бронируете через букинг, они должны вам в рупии считать по официальному курсу, который около 200 за доллар. А без букинга, они начинают говорить, что курс 240.