Как путешествовать по США с плохим знанием английского?
Как вы считаете, можно ли будет путешествовать по Америке, если плохо владеешь английским? Как можно выкрутиться, подскажите, пожалуйста, варианты.
Во-первых, разрешите за Вас порадоваться, путешествие по Америке - это настоящая мечта!
По поводу языкового барьера. Естественно, тем, кто знает английский или хотя бы может худо-бедно изъясняться, путешествовать проще и комфортнее, но, безвыходных ситуаций, не бывает! Когда состоится Ваша поездка? Если есть хотя бы немного времени, можно обзавестись разговорником, словарем, попробовать освоить самые важные для путешествия фразы. Это же не китайский или японский с иероглифами.
Уделите особое внимание разделам: в гостинице, как спросить дорогу, в аптеке, в магазине и т.д. Даже несколько слов или простейших фраз могут стать спасительными и Вы будете чувствовать себя увереннее !
Если есть время и возможность, запишитесь на экспресс-курсы английского языка, это очень эффективный метод, особенно, если после их прохождения Вы сразу окажетесь среди носителей языка.
Воспользуйтесь электронным или интернет-переводчиком.
Самое главное - не теряться! Всегда можно хоть как-то понять друг друга.
США - многонациональная страна и встретить там соотечественников не составит труда, особенно, когда Вы окажетесь в крупном городе типа Нью-Йорка.
Удачного путешествия
Если целью путешествия будет не личное общения с новыми людьми, то больших проблем не должно быть. Я бы сказал, что в наше время знания языка отошло на 5-8 план.
Новые технологии
Скажем, расчертить свой маршрут можно заранее, и потом только двигаться по ключевым точкам. Если очень трудно с пониманием английского, то можно написать несколько ключевых фраз и показывать их американцам (не стесняйтесь, после китайцев им не привыкать). Ориентирование на местности легко делать через смартфон. С его же помощью можно общаться, сейчас есть много голосовых переводчиков. Которые отлично справляться с сими задачами.
Трудности
Трудности с переводом могут возникнуть только когда вы попадете в неприятности. В полицию скажем, и то, там вам пришлют переводчика. В них закон такой и они его хорошо выполняют.
Также проблемы могут быть при оформлении документов и заполнении разного рода форм или справок. Потому либо переспросите, либо носите с собой онлайн проводчик (или книжный).
Но в самой сложной ситуации всегда можно позвонить в консульство и там вам со всем помогут. Главное знать его номер.
Единственная проблема, к которой вам нужно подойти со всей ответственностью – это не попадать в «плохие» районы больших городов. Тут ваше незнание английского будет огромным минусом, не хочу все описывать...