Почему Голландию называют Нидерланды?

Многие страны мира имеют два названия- названия международное и САМОНАЗВАНИЕ, то есть как эту страну называют жители этой страны. Примеры: Финляндия - СУОМИ, Япония - НИПОН. С Голландией та же история. Нидерланды, означает - НИЗМЕННЫЕ ЗЕМЛИ. Этим названием голландцы подчёркивают, что огромные площади земель страны буквально отвоёваны у моря, огорожены дамбами и находятся ниже уровня моря. Кстати, те самые буколические мельницы, которые тоже являются одним из символов страны, построены вовсе не для того, чтобы молоть зерно, как это принято во всём мире. Их предназначение - откачивать воду, которая неизбежно накапливается в участках, находящихся ниже уровня моря.

Насколько мне известно, Голландию называют Нидерландами еще со времен правления Петра I. Если немного глубже покопаться в истории, то можно увидеть очень интересную картину. Ведь как известно, Нидерланды и Голландия - это совершенно разные территориальные "области".

• Нидерланды - это государство, которое называют еще как Королевство Нидерландов. К нему относится западноевропейская часть и территория островов Саба, Синт-Эстатиус и Бонайре.
• Голландия же, включает в себя две провинции Нидерландов, Южную и Северную. То есть, это провинция, а не государство, и входит она в состав самих Нидерландов. Так исторически сложилось, что это была одна из самых развитых провинций по всем показателям. Многие государства имели тесные торговые отношения с Нидерландами, благодаря Южной и Серверной Голландии, поэтому во многих языках ее именовали как целую страну. И все друг друга понимали.

Но, есть еще один очень интересный факт. Петр I посетил государство Нидерланды, а так как самой развитой частью была провинция Голландия, то разумеется ему показали именно ее. С тех пор, когда рассказывают о посещенной части Нидерландов - Голландии, всегда называют именно эту провинцию, уже не упоминая само государство. Именно исходя из этих факторов, Голландию и по сегодняшний день называют Нидерланды. Так уж сложилось изначально. Хотя, как мы видим территориально это совершенно не правильно, называть Голландию Нидерландами. Но люди привыкли, и поэтому такое название государства не кажется никому странным.