Андорра
На Андорру пришёлся мой первый отпуск. Я тогда придумала себе одновременно следующее: научиться кататься на лыжах, посетить какое-нибудь необычное место и побывать, наконец, в Европе. Удивительно, но все эти три запроса сошлись в одной точке на карте — в Андорре. И хотя для первого путешествия в Европу следует выбирать более очевидную страну, а на лыжах я научилась падать, а не кататься, эта поездка всё равно того стоила. Андорра, правда, удивительное место. И сейчас я расскажу почему.
Андорра принадлежит как раз к тем самым странам, которые из-за их размера не каждый сразу обнаружит на географической карте. Много ли в Европе таких карликовых государств? Наберётся меньше десяти. И Княжество Андорра одно из них. Неделю там стоит провести хотя бы для того, чтобы научиться кататься на лыжах, выяснить в чём отличие каталонского от испанского, сгонять на один день в соседнюю Францию или Испанию. Ну, и побывать во всех уголках этой страны, благо её размеры позволяют все это совершить.
Виза и пересечение границы
Невероятно, но факт! Княжество Андорра не относится к странам-участницам Шенгенского соглашения, но для того, чтобы попасть туда из России, понадобится именно шенгенская виза. Причём она должна быть двукратной или мульти. И всё потому, что прямых рейсов из России в Андорру нет. Туда вообще нет рейсов! Попасть в Андорру можно только через соседние Испанию или Францию. Вот почему нужна шенгенская виза.
За ней необходимо обращаться в консульство Испании или Франции. Если в этом маленьком Княжестве вы планируете задержаться более чем на три месяца, то решать визовый вопрос необходимо уже в посольстве Андорры, которое представлено в Париже и Мадриде.
Я была в Андорре меньше недели, поэтому шенгенскую визу получала через посольство Испании. И, признаюсь честно, в выборе между посольством Франции и Испании я рекомендую именно второе. Это была моя первая шенгенская виза и мне дали её сразу на полгода. От своих знакомых, оформляющих визы во Францию, я никогда не слышала, чтобы там отличались подобной щедростью.
Как добраться
Аэропортов в Андорре нет. А ещё здесь нет железных дорог и нет портов. Страна находится аккурат между Испанией и Францией, и попасть туда можно только по дороге со стороны этих стран.
Практически через всю территорию Андорры протекает Валира не очень большая, но достаточно бурная горная река. Ближе к французской границе над ней раскинулся мост Париж.
А ближе к испанской — мост Мадрид.
В Андорре даже мосты указывают на соседние страны. Точно не перепутать!
Самолетом
Значит, самолётом. Для того, чтобы попасть в Андорру нужно сначала добраться до Испании или Франции, а уже оттуда добираться до маленького Княжества.
В Испании это аэропорты Барселоны, Жироны и Реуса. В Реус по большей части летают европейские лоукостеры, поэтому этот вариант откладываем в сторону. Самолёты из России в Жирону летают не по самому простому маршруту, поэтому тоже откладываем. Поэтому остаётся Барселона — проторенный авиамаршрут с прямыми рейсами и вменяемыми ценами на авиабилеты. Сравнить цены на билеты и подобрать оптимальные для себя даты можно тут или на сайтах многочисленных онлайн поисковиков.
Если Франция для вас окажется ближе, то добираться в Андорру необходимо через Тулузу. Правда, из России до Тулузы самолёты летают с пересадками. Поэтому это тоже не самый простой маршрут.
До Андорры лично я добиралась через Испанию, а точнее через Барселону. И всем рекомендую именно этот вариант. При планировании маршрута этот путь оказался дешевле, удобнее и быстрее остальных возможных.
Поездом
Всё-таки про поезд. Ближайшая железнодорожная станция находится в Испании, но до столицы Андорры от неё порядка 60 км. Это далеко и потому заранее не имеет смысла.
Французская железнодорожная станция Л' Оспиталитет находится всего в 3 км от границы с Андоррой, мимо неё проходят всё те же рейсовые автобусы из Тулузы. Так стоит ли добираться до железнодорожной станции, чтобы потом пересесть на автобус? По-моему, нет. Но если вам случится добираться до Андорры из Франции через Л' Оспиталитет, то возможны следующие варианты:
- Из Парижа до Л' Оспиталитет. Время в пути составит почти 10 часов. Поезд отходит от Paris-Austerlitz в 21:39, прибывает в L’Hospitalet-près-l’Andorre в 07:22.
- Из Тулузы до Л' Оспиталитет. Время в пути составит около 3 часов. Поезд отходит от Toulouse Matabiau в 18:48, прибывает в L’Hospitalet-près-l’Andorre в 21:17.
Билеты можно купить непосредственно на вокзале перед отправлением или на официальном сайте Французских железных дорог.
Автобусом
Рейсовые автобусы от терминалов аэропорта Барселоны отправляются несколько раз в день. Время в пути составит около 3 часов, цена билета выйдет порядка 30 EUR. Такие автобусы до Андорры отходят и из аэропорта Жироны. Посмотреть расписание и заказать билет можно на официальном сайте перевозчика.
Испанские водители покажутся вам неторопливыми — это минус. Зато по пути можно будет немного ознакомиться с Испанией — это плюс.
Из аэропорта Тулузы автобусы до Андорры отправляются реже, идут дольше, а стоят дороже. Расписание автобусов из Тулузы можно посмотреть на официальном сайте перевозчика.
Автомобилем
До Андорры можно добраться и на автомобиле, если арендовать его в Испании или во Франции, по ценам на аренду можно сориентироваться тут. Пересечь границу Испании с Андоррой (или Франции с Андоррой) можно без проблем и дополнительных визовых проверок.
Маршрут на собственном авто из столицы России будет выглядеть так и займет у вас приблизительно 37 часов. Такое же время потребуется, если вы будете стартовать из Санкт-Петербурга.
Автозаправочные станции в Андорре расположены в крупных населённых пунктах и на автомагистралях. Примерные цены на бензин в стране по данным на сентябрь 2016 года таковы:
- Бензин 95 — 1,23 EUR за литр.
- Бензин 98 — 1,30 EUR за литр.
- Дизель — 1,13 EUR за литр.
Пункты проката автомобилей есть и в аэропорту, и в городе. Условия аренды зависят от компании, категории автомобиля, срока аренды и условий оплаты.
И помните, что за не пристёгнутый ремень здесь штрафуют, а штраф за парковку в неположенном месте в Андорре высок даже по европейским меркам.
Паромом
Туристические регионы
Княжество Андорра согласно административному делению состоит из 7 пароккий: Андорра-ла-Велья, Канильо, Ла-Массана, Ординьо, Сант-Джулия-де-Лория, Энкамп и Эскальдес-Энгордань. По-другому их называют общинами. За свою поездку в Андорру я обошла все семь. Размеры страны и транспортная инфраструктура позволяют сделать это так, что даже не сразу заметишь, что оказался уже в другой общине.
Пароккии на карте Андорры:
Если в двух словах описать каждую из этих общин, то получится примерно следующее:
- Андорра-ла-Велья — столица страны и сосредоточие магазинов.
- Канильо — город у лыжной станции.
- Ла-Масана — самая высокая точка Андорры.
- Ординьо — город с музеями.
- Сант-Джулия-де-Лория — футбольный клуб и единственный университет в стране.
- Энкамп — это фуникамп, то есть канатная дорога до ещё одной лыжной станции.
- Эскальдес-Энгордань — термальноразвлекательный комплекс.
При этом туристическими регионами считаются вовсе не пароккии, а горнолыжные курорты. Всё-таки в Андорру приезжают как раз для того, чтобы покататься на лыжах или хотя бы научиться на них стоять. Но и остальные общины также заслуживают внимания. Пяти дней вполне достаточно для того, чтобы хотя бы мельком посетить каждую из них.
Забронировать отель в Андорре можно на Букинге – тут, проверить, нет ли где цены выгоднее, можно здесь. Некоторые предпочитают снимать квартиру или апартаменты у частников – подробности по ссылке.
Топ городов
Андорра-ла-Велья
Расположенная посреди равнины у реки Валира Андорра-ла-Велья считается самой высокогорной европейской столицей. Достопримечательностей у столицы немного: церковь XII века, резиденция правительства и здание Каза-де-ла-Валь со сторожевой башней.
Посетить её стоит хотя бы потому, что проехать мимо всё равно не получится.
Ординьо
Запросто мог бы стать культурной столицей Андорры. В этой пароккии находится сразу несколько музеев: Музей православной иконы, Музей микроминиатюры, Музей архитектурной миниатюры и Дом-музей семьи Арени и Пландолит.
Эскальдес-Энгордань
Этот район находится так близко к столице, что больше похож на её оживлённый район, чем на отдельную пароккию.
По-каталански её называют «кипящие воды» за бьющие здесь источники горячей воды. На основе этих источников здесь появился термальный комплекс «Кальдеа».
Топ достопримечательностей
Предлагаю следующий список, из которого вы точно сможете выбрать что-то на свой вкус:
- Горнолыжные курорты
Пожалуй, это самая главная достопримечательность Андорры. Горнолыжные трассы прекрасно обустроены: указатели направления, дистанционные метки, предупредительные таблички и специальные ограждения. До фуникулёров ходят специальные скибасы, в столице много магазинов с горнолыжной техникой, на самих склонах достаточно прокатных точек. При этом цены в Андорре в сравнении с альпийскими горнолыжными курортами вполне демократичны. Проверить цены на туры в Андорру можно здесь. Основных лыжных зон в стране две: Грандвалира и Валь Норд. У каждой из них свои особенности, о которых стоит узнать заранее и сопоставить их со своими способностями стоять на лыжах.
- Церковь Сант-Микель д'Энголастерс в посёлке Санта-Колома
Санта-Колома — это небольшой посёлок в округе Андорры-ла-Велья. Он мог так и остаться в тени столицы, если бы не старинный храм на его территории. Строительство храма было начато в X веке, но от этой эпохи до наших дней сохранилась только дороманская апсида. Чтобы попасть в апсиду храма необходимо пройти через мосарабскую арку. Звонница и неф датируются XII веком. Высота колокольной башни около 18 метров, и состоит она из четырёх этажей парных окон и ломбардских арок. В 1999 году церковь была номинирована на внесение в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
- Скульптура «Благородство времени» Сальвадора Дали
«Тающие часы» были подарены княжеству доверенным лицом Сальвадора Дали. Увенчанный короной циферблат стекает по дереву, что символизирует одновременно и движение времени, и его власть над человеком.
- Музей табака в Сант-Джулии-де-Лория
Традиция выращивания табака в Андорре исчисляется веками. В этом музее представлены: станки, различные приспособления для табачного дела, старинная мебель — которые в разное время принадлежали разным фабрикам.
- Мост Ла Маржинеда
Если ехать по главному шоссе, ведущему от Санта-Коломы до Сант-Джулии-де-Лории, то можно увидеть поворот, ведущий к самому большому из средневековых мостов Андорры. Когда-то дорога до столицы вела путников именно через этот мост.
- Скит Святой Филомены
Рядом с городком Ашоваль находится небольшой посёлок, выглядящий абсолютно по-средневековому. Здесь запрещено строительство зданий, если они не соответствуют стилю исторической архитектуры. Посетить его стоит хотя бы ради этой самой аутентичности.
- «Кальдеа»
Термально-развлекательный комплекс находится недалеко от столицы Андорры в соседней пароккии Эскальдес-Энгордань. Современный комплекс открыли в 1994 году, и с тех пор он бессменно является самым большим горным термальным центром в Европе. Термальные источники Андорры содержат в своём составе натрий и насыщены серой, сама вода благоприятно влияет как на кожу, так и на нервную систему. Выбор, как с пользой провести время в «Кальдеа» большой: гидромассажи, бани, водная ложа с пузырьками, солярий, закрытые и открытые джакузи, сауны, паровой зал, ледовый дворик, лагуны в закрытом помещении и на открытом воздухе. В центре можно воспользоваться услугами на выбор либо подобрать сразу полный комплекс мероприятий.
- Дом-музей семьи Арени-Пландолит
Самый интересный музей Андорры находится в пароккии Ординьо. Здесь можно увидеть как жили титулованные семьи Андорры. Сам музей представляет собой старинное добротное здание с множеством комнат и огромным количеством экспонатов. Полное погружение в быт XVIII–XIX веков обеспечено.
Погода
Климат в Андорре достаточно умеренный. Это значит, что зимы здесь по-европейски холодные, в горах лежит снег. Лето в Андорре, что опять же объясняется непосредственной близостью к Пиренеям, прохладное и сухое. Горнолыжный сезон здесь начинается в декабре и заканчивается в апреле.
Я была в Андорре в конце февраля. Погода была идеальной. В горах было снежно, лыжные трасс были отличные, погода была солнечной, а в самих городах было тепло, и на улицах уже цвели деревья.
Перемещение по стране
Местные говорят, что в Андорре есть всего две дороги: одна ведёт в Испанию, а другая во Францию. Они, конечно, лукавят. С дорогами внутри страны всё очень хорошо. Автобусная сеть проходит через все городские районы и многие деревни, ходят автобусы с завидной регулярностью.
В автобусных маршрутах по стране запутаться очень сложно. Каждая остановка имеет свой номер с указанием маршрутов, проходящих через неё.
Шесть маршрутов автобусов отмечены разными цветами на карте, имеющейся на каждой остановке.
- Маршрут № 1 (красного цвета) пролегает через столицу страны и связывает Эскальдес-Энгордань и Сант-Джулия-де-Лория.
- Маршрут № 2 (фиолетового цвета) проходит от Андорры-ла-Велья через Эскальдес-Энгордань до Энкампа. А от Энкампа рукой подать до фуникулёров к горнолыжному склону Грандвалира.
- Маршрут № 3 (розового цвета) идёт по маршруту №2 и дальше на север до пароккии Канильо и одного из самых высокогорных курортов Европы — Сольдеу.
- Маршрут № 4 (жёлтого цвета) повторяет № 3, но с заходом в Пас-де-ла-Каса.
- Маршрут № 5 (голубого цвета) проходит от Андорры-ла-Велья через Эскальдес-Энгордань до пароккии Ла Масана, а затем идёт до небольшого посёлка Аринсаль.
- Маршрут № 6 (зелёного цвета) идёт по маршруту № 5, но от пароккии Ла Масана сворачивает до Ординьо.
Цены билета на автобус начинаются минимум с 1,30 EUR, но в целом зависит от расстояния.
Также в Андорре действуют пункты проката автомобилей. Цена проката зависит от компании, автомобиля и срока аренды. Заранее ознакомиться с ценами на аренду авто можно вот тут.
Язык и общение
Официальным языком в Андорре считается каталонский. Но по факту функции официальных языков выполняют и испанский, и французский. Дело в том, что андорранцев в стране проживает меньше половины от общей численности населения, а количество проживающих в стране испанцев и французов таково, что даже школы здесь представлены в трёх форматах: каталонские, испанские и французские.
Каталонский ошибочно считают диалектом испанского, это не так. Это отдельный язык, который больше похож на итальянский и французский, чем на испанский. Например, по-каталонски «пожалуйста» это si us plau. А это уже ближе к французскому s'il vous plaite, чем к испанскому por favor.
Впрочем, в Андорре есть места, где вас поймут и на родном русском...
Английский язык в Андорре, кстати, тоже вполне понятен местным и особенно, если те работают в сфере обслуживания. И всё-таки знать несколько основных фраз на каталанском стоит. Я называю это одним из способов погружения в страну:
- Hola («Ола») — Привет.
- Bon dia («Бон дия») — Добрый день.
- Bona tarda («Бона тарда») — Добрый вечер.
- Bona nit («Бона нит») — Спокойной ночи.
- Adéu («Адэу») — До свидания.
- Si us plau («Си ус плау») — Будьте добры.
- Gràcies («Грасиэс») — Спасибо.
- Perdó («Пердо») — Извините.
- D’acord («Дакорд») — Хорошо.
- No parlo català («Но парла катала») — Я не говорю по-каталански.
Особенности менталитета
Особенность менталитета андорранцев можно описать одним словом: сиеста. Расписание работы одного магазинчика на улице столицы говорит само за себя — сиеста, друзья!
Это означает, что с понедельника по субботу они работают с перерывом на два с половиной часа. В это время практически невозможно встретить на улице местных, и без того малонаселённая Андорра заметно пустеет.
Сиеста — это традиция и часть уклада жизни многих стран. Это не просто послеобеденный сон, а вполне естественное явление: по прошествии восьми часов с момента утреннего пробуждения мы чувствуем упадок сил вне зависимости от плотности обеда. Два с половиной часа на перерыв, конечно, слишком долго. Но поспать полчаса после обеда — милое дело. В конце концов, если эти полчаса в день могут предупредить состояние переутомления, хронического недосыпания и рабочего стресса, то почему бы и не устроить сиесту?
Нобелевский лауреат Камило Хосе Села говорил про этот славный обычай следующее:
«Соблюдать вместе с молитвой, пижамой и ночным горшком».
Еда и напитки
Многие рецепты андорранской кухни заимствованы из кухонь соседних стран. Но и без местного колорита здесь не обошлось. Мясо, морепродукты, овощи, бобовые, молочные продукты и макаронные изделия — вот без чего не обходится андорранская кухня.
Но в любом случае местная кухня — это такая смесь, где каждый найдёт знакомые ему мотивы из других стран. Соусы традиционно испанские, вина предпочтительно французские, колбасы и сардельки собственного производства... И не только! В Андорре запросто можно найти и блюда, свойственные португальской и итальянской кухне.
5 блюд, которые стоит попробовать
- Форель по-андорански
Изумительное сочетание речной форели со слайсами хамона (или пармской ветчины). Подаётся с жареными на гриле овощами и щепоткой красного перца. - Эскаливада
Это поджаренные перцы, баклажаны и грибы. Отличный гарнир к мясному блюду. В данном случае к стейку из телятины. - Кунильо
Это тушёный кролик. Вариантов его приготовления существует масса: в томатном соусе с добавлением овощей или же с вином и сливками. Иногда дополнительно мясо обжаривают на гриле. - Эскуделла
Традиционный каталонский суп. Это крепкий мясной бульон с добавлением овощей и бобовых. Увидите в меню — берите обязательно. - Утиные ножки «конфи»
Блюдо, пришедшее в Андорру из Франции, готовится методом медленного томления, и результат того стоит. Невероятно вкусна с ягодным соусом.
Шопинг
Не уверена, что шопинг в Андорре актуален так же, как и раньше. Валютный курс-с. Тем не менее вся страна — это зона беспошлинной торговли. В первую очередь эта ценовая разница заметна на косметике, технике и алкоголе.
Что нужно знать о шопинге в этой стране
В Андорру можно приехать налегке, а уехать с новейшей горнолыжной экипировкой. Здесь можно купить всё: от лыж и сноубордов до горнолыжных масок и курток.
В конце февраля — начале марта ещё стоит лыжный сезон, поэтому надеяться на распродажи в это время особо не стоит. Впрочем и без того, цены здесь отличаются в выгодную сторону, а про ассортимент и говорить нечего.
Лучшие города для шопинга
Вся торговая жизнь страны сосредоточена в её столице Андорра-ла-Велье. Проспект Меричель — это бесконечные магазины, чередующиеся с отелями для туристов. Выбор большой: от дорогих брендов до вполне демократичных марок. С наступлением сумерек складывается ощущение, что это вовсе не центральный проспект столицы страны, а гигантский магазин с разными отделами и манящими витринами.
В других пароккиях Андорры такого разнообразия не встретить. Поэтому на шопинг нужно выбираться только сюда.
Что привезти из этой страны
Андорра — это не то место, которое славится своими сувенирами. Магнитик на холодильник — это запросто, прислать открытку из этого маленького Княжества — всегда пожалуйста, но на что-то большее рассчитывать не стоит. Сюда приезжают не за этим.
Если лыжной экипировки здесь просто огромный выбор, то на алкоголь и косметику здесь ещё и отличные цены. Зона беспошлинной торговли накладывает свои отпечатки на цены внутри страны. Та же самая продукция в соседних Испании и Франции окажется на 20–45 % дороже. Сезонные распродажи имеют обыкновение проходить весной и осенью.
Отдых с детьми
Глядя на то, как мастерски съезжают с лыжных склонов маленькие испанцы, сразу становится ясно, что Андорра — место для детей подходящее. Семейный отдых здесь действительно выливается в спортивно-оздоровительное мероприятие: лыжи, походы в горы, парк развлечений и даже специальное детское предложение от термального комплекса «Кальдеа».
В Энкампе и Пас-де-ла-Каса действуют лыжные школы для самых маленьких. Обучение там проходит в игровой и понятной детям форме. А с лыжами, получается, как и в большинстве других видов спорта: чем раньше начнёшь, тем лучше будешь держаться.
Парк развлечений Naturlandia находится неподалёку от пароккии Сант-Джулия-де-Лория. Трассы, горки, канатный аттракцион и даже собственный зоопарк на территории — это всё Naturlandia. Билет для взрослого обойдётся в 28 EUR, для ребёнка в 20 EUR.
Термальный комплекс «Кальдеа» открыт ежедневно с 16:00 до 19:00 для семейного отдыха. Правда, вход в СПА-комплекс для детей разрешён только с 5 лет. Билет для взрослого стоит 35 EUR, для ребёнка до 12 лет — 25 EUR.
Безопасность
Андорра настолько безопасная страна, что в ней не нашлось места даже для собственной тюрьмы. Единственное, внимательно приглядывайте за своими вещами и не оставляйте их без присмотра в общественном транспорте.
5 вещей, которые обязательно нужно сделать в этой стране
- Обкатать лыжные склоны Пиренейских гор
Или просто научиться кататься на лыжах. Хотя бы не падать. - «Собственноножно» убедиться в размерах страны
Например, пройти пешком от одной пароккии до другой. В российских масштабах представить пеший поход между городами достаточно трудно, а в Андорре можно даже и не заметить, как одна пароккия плавно перешла в другую. - Окунуться в местные источники
И получить заряд энергии в термальном комплексе «Кальдеа». - Побывать (ну, а как иначе!) в Пиренейских горах
И лишний раз убедиться в том, что лучше гор могут быть только горы. - Отметить на собственной карте эту страну цветом и словом «пройдено»
Отвечать на вопросы друзей «Андорра, а не Ангола» и «нет, это не в Африке, а между Испанией и Францией». И лично убедиться в том, что эта страна очень аутентична.
Близлежащие страны
От Андорры рукой подать до Испании и Франции. Мои друзья арендовали на один день машину, и мы двинули к французской границе.
Позавтракали круассанами и кофе во французском городке Акс-ле-Терм и убедились в том, что снег на улицах Франции — это нормально.
Проехали вдоль зеленеющих холмов, мимо виноградников и заглянули в город-крепость Каркассон.
Бегом пробежали по розовому городу Тулуза и поехали обратно в Андорру.
А если двинуть в другую сторону, то можно укатить в Испанию и погулять, например, по Барселоне. Так что смело берите машину напрокат и продолжайте путешествие!
Деньги
Несмотря на то, что Андорра не входит в Шенген и даже в Еврозону, в денежном обращении этой страны ходит евро. Княжество приняло эту валюту в качестве платежной единицы после введения его в соседних Испании и Франции.
А с недавнего времени монеты чеканят по собственному андорранскому дизайну. Например, на монете в один евро изображено здание Каза-де-ла-Валь.
Погода в Андорре по месяцам:
Места в Андорре
Активный отдых
Авто и мототрассы2Велотрассы18Гольф и мини-гольф1Зоны катания21Места катания на беговых лыжах3Пешеходные маршруты124Культурные мероприятия
Мастер-классы1Культурные объекты
Административные центры3Мосты1Памятники5- Скопировать ссылку
- Скопировать ссылку