добрый день! Если ехать на машине в Армению через Грузию, нужен ли загран паспорт?

Безусловно нужен, это два независимых государства с обычными режимом прохождения, границами, КП и паспортным контролем, не нужна разве что виза, удачи вам)