можно ли через абхазию проехать в грузию на авто?

Увы нет. И в первую очередь вас не выпустят российские пограничники, которые охраняют условную границу этого окупированного региона. Въезд в Грузию из России только через КП Верхний Ларс. Даже если кто то из местных аборигенов предложит вам пройти границу, не соглашайтесь на грузинской стороне вас будет ждать штраф и возможно и депортация.