Прошу подсказать по следующему вопросу. Исходные данные: муж - немец, жена - гражданка России ( имеется внж Германии).

Возникло желание свозить двух детей показать бабушке в Россию с Германии. Для этого решили оформить вступление в гражданство России. Подскажите, пожалуйста, что нужно предоставить в России, чтобы вступить в гражданство? Свидетельство о рождении, согласие супруга… что ещё? У кого-нибудь был подобный опыт? Планировали вступление в гражданство, получение загранпаспортов на детей и поездка к бабушке в Россию. Сама бабушка уже не может никуда выезжать. Спасибо.
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад

Так как Вы - гражданка России, то Ваши дети автоматически граждане России при рождении. Все данные о Ваших детях уже в русском консульстве есть ( их передает немецкий бюргерамт при регистрации справки о рождении). Вам нужно просто получить российский паспорт ( или справку) о гражданстве. Но если Вы планируете часто выезжать в Россию, то лучше получать загранпаспорта.

0
Комментировать
Комментарии9
Нет, вы ошибаетесь. Если ребенок рожден не в РФ, автоматически по рождению он гражданство не получает. Нужно подавать все документы, пройти проверки и вступить ребенку в гражданство на основании того, что оба/один родители/ль гр РФ. Проходили, подавали документы, получали результат.
Ответить
@Frank: Странно. Нам в бюргерамте сказали, что сразу передают данные о ребенке в консульство той страны, откуда родители ( папа или мама), в случае, когда другой родитель - немец. А получать подтверждение гражданства - паспорт нужно уже проходя все этапы, что Вы сказали! Потому что, например, если Вы не хотите, чтобы Ваш ребенок был гражданином России, Вам придется всё равно "выводить" его из гражданства. Сначала получать соответствующие документы ( справку о гражданстве или паспорт - то есть официально получать гражданство), а потом подавать документы на выход из гражданства. Просто так " скрыть" его российское гражданство не получится. Как и украинское и любое другое. В соответствии с законами Германии, ребенок, рожденный от одного из родителей, имеющих иное гражданство - является также гражданином той страны. И все данные автоматически передаются с соответствующее консульство. Так нам объяснил сотрудник, когда оформлял немецкий загранпаспорт ребенку.
Ответить
@Оля: Передают документы - может быть. То, что страны обмениваются данными - тоже может быть. Но автоматически ребенку не присваивают гражданство, увы Сперва СОР, затем перевод, далее заявление о вступлении в гражданство, далее на этот СОР со сшитым переводом ставят консульскую печать и дату вступления в гражданство. После этого уже подача на паспорт ребенка. 2 разные юридические процедуры. Но если ребенок рожден в РФ, то да, этого не требуется. У меня коллега, у него дети имеют немецкие паспорта, в амте ему тоже сказали что у детей есть гражданство РФ (видимо, амт наделил их гражданством), но на деле же ему пришлось дополнительно собирать документы, так как они были рождены в Германии.
Ответить
@Frank: При том как будет указано в переводе СОР на русский язык, такая будет транслитерация имени в РФ документах ребенка. Условно, на Michael в немецком СОР можно получить имя как Майкл, так и Михаэль. Всё зависит от переводчика, который поставит печать на своей работе.
Ответить
@Frank: Да при чем здесь документы!!! Они - автоматически граждане России!!! Просто документы это подтверждают! И если бы допустим им с рождения не сделали русских паспортов, то при совершеннолетии и получении внутреннего немецкого паспорта их бы спросили: гражданином какой страны Вы хотите быть? Нужно выбрать одну: или Россию, или Германию! Если Германию - то выходите из русского гражданства! Если у Вас нет подтверждения - Вам прийдется делать справку или паспорт, а потом выходить из гражданства!!!
Ответить
@Оля: При том, что если у вас родится ребенок не в России, пойти и подать заявление на получение паспорта ребенку не предоставляется возможным. Вам сказал амт, а я лично в консульстве проходил все процедуры, согласно законодательству РФ в 2022 году.
Ответить
@Frank: Правильно! Вы просто получили паспорт на ребенка! Потому что он по рождению является гражданином этой страны! Так как родитель гражданин страны! Если бы Вы не получили паспорт, то он всё равно бы был гражданином, только без паспорта! И да, получать паспорта за границей можно только в соответствующем консульстве! Это понятно.
Ответить
@Оля: Нет, не правильно. До получения паспорта нужна процедура вступления в гражданство на основании заявления родителей. Это 2 разные юридические процедуры.
Ответить
@Оля: Даже дети рожденные в России не получают «автоматически» гражданство. Нужно приносить гражданство родителей в паспортный стол или как он теперь называется. Если прочитать внимательно - единственный родитель не равно один из родителей. Поэтому требуется справка от второго родителя о согласии. И РФ принимает двойное гражданство только с двумя странами. Все не так автоматически.
Ответить
2 года назад

Свидетельство о рождении, перевод официального переводчика с транслитерацией, документы родителей и заявление. На первый взгляд это всё, проходили пару лет назад такое, лучше бы уточнить в конкретном консульстве что они запросят. Проблема кроется в термине на подачу заявления, затем в термине на изготовление паспорта. Срок вступления в гражданство 30 дней. Но если очень-очень попросите, могут сделать и за несколько часов (у нас так было). После процедуры вхождения в гражданство нужно будет получить паспорт, там тоже свои сроки. 10ти летний 2-3 месяца ожидания, 5ти летний можно за несколько дней получить на месте, но это тоже зависит от настроения и нагрузки на консульство. Официально, вроде, до 30 дней.

0
Комментировать
Комментарии6
Спасибо большое за ответ. Консультировались с работником МВД. Он давал такой перечень: Согласие от папы, Свидетельство о рождении и апостиль к нему, Справка о месте жительства в Германии, Регистрация в Москве на год (нужно будет делать у бабушки). Сначала вступление в гражданство (срок 4 месяца). Далее на основании этого гражданства сделают паспорт. Сами дети до 6 лет не нужны. Всё планировали оформлять и получать в Москве. Просто подозревают, что в будущем будут очень спонтанные поездки в Москву из Германии. Вариант с визами не подходит. Только гражданство и паспорт.
Ответить
Чуть поправлю - рос консульство принимает перевод любой, необязательно от присяжного переводчика. Можно самому перевести.
Ответить
@Марика: Вот это вам загнули…что сроки, что прописку У меня было так, сказали придти, условно, во вторник, но потом забыли обо мне когда я пришел. Так как часто в консульство ходил, примелькался, запомнили и помогли. Как итог, сын родился 4го числа, СОР был выдан 9го, а паспорт РФ был выдан 18го. И в промежутке между 9 и 18м числом за пару часов сделали гражданство. Пс. Связей не было, денЯк не платили (кроме гос пошлин), но это произошло Про прописку тоже ничего не было сказано, не просили даже внж, достаточно было адресов проживания в заявлении. Upd: ни соры родителей, ни апостили тоже не требовались.
Ответить
@Alex: Возможно чиновник, принимающий у меня документы, был забывчив и требователен, но было сказано обязательно перевод переводчика с печатью.
Ответить
@Frank: Так вы оба родителя граждане РФ? И делали в посольстве в каком городе?
Ответить
@Марика: Изначально подавали документы как оба граждане РФ, верно. По консульству, как всегда говорю, не буду уточнять какое, дабы не создавать прецедент «ему сделали, а мне нет, почему? ». Это не по отношению к вам, это в общем.
Ответить
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 186716 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Я жил в Казахстане по ВНЖ всю жизнь, но загран был РФ. Получал гражданство по маме. 10 лет назад выехал за границу и остался там.
Карты Газпромпанка юнион пей работают в ОАЭ?
Подскажите system hatasi oldubil нитро купить не могу что сделать нужно. Уже 4 часа голову ломаю.
Union pay какого банка без проблем работает в ОАЭ?
Подскажите, пожалуйста, в Дубае есть частные пляжи, можно ли туда попасть?
Кто продлевался в последнее время, карта сейчас долго идет после подтверждения?
Туры Джерба для отдыха с детьми
Я молодец,
я нашел ошибку!