1. Главная
  2. ОАЭ
  3. Вопросы и ответы
  4. Первый раз летим с ребенком в Дубай, у нас разные фамилии, сказали делать свидетельство о рождении на английском, нотариально заверено. Подскажите, проверяют эти свидетельства? Нотариус не делает такое, отправили в торгово-промышленную палату
Nastasiya
Nastasiya
  • Скопировать ссылку

Первый раз летим с ребенком в Дубай, у нас разные фамилии, сказали делать свидетельство о рождении на английском, нотариально заверено. Подскажите, проверяют эти свидетельства? Нотариус не делает такое, отправили в торгово-промышленную палату

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 7
По датеПо рейтингу
2 года назад
Rita
Rita2 года назад
  • Скопировать ссылку

Я брала только свидетельство на русском , его было достаточно.

0
Комментировать
Комментарии1
Nastasiya
Nastasiya
864 дн.
  • Скопировать ссылку
Благодарю!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Светлана
Светлана2 года назад
  • Скопировать ссылку

Такая же ситуация, я сделала перевод заверенный нотариально, такие услуги многие оказывают прт поиске в Яндексе, но нам это нигде не понадобилось, ни в аэропорту, ни в отеле.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
LM
LM2 года назад
  • Скопировать ссылку

Не нужен перевод. Просто свидетельство с собой возьмите и достаточно.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Katy
Katy2 года назад
  • Скопировать ссылку

Свидетельство о рождении возьмите просто, в моем случае всегда беру свидетельство о расторжении брака как доказательство об изменении фамилии.

0
Комментировать
Комментарии2
Nastasiya
Nastasiya
864 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо! Агент настаивает на переводе.
Ответить
LM
LM
864 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nastasiya: Ну если нам вы не верите (имеете полное право), а агент настаивает - то делайте на здоровье .
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Елена
Елена2 года назад
  • Скопировать ссылку

Этот перевод лет 10 назад просили. и наши до сих пор видимо инфу эту дают Свидетельство о рождении, на русском нужна нашим пограничникам. Больше нигде.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
BB
BB2 года назад
  • Скопировать ссылку

Нотариусы делают без проблем. Вам видимо попался специалист не очень.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Дмитрий
Дмитрий2 года назад
  • Скопировать ссылку

Нотариус делает) сам делал.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, пожалуйста, требуют ли в ОАЭ на границе перевод свидетельства о рождении ребенка, если у нас разные фамилии и лечу я одна (без отца)? Паспорт у ребенка свой
  • Верно ли я поняла- если ребенок 15 лет летит в сопровождении третьего лица в ОАЭ из России, то нужен загран, нотариальная доверенность на человека от родителей,страховка, билет.
  • Подскажите пожалуйста вдруг кто в курсе. У меня и ребёнка разные фамилии в паспортах РФ, муж летит с нами в Шарджу. Переживаю, что могут быть проблемы на паспортном контроле.
  • Подскажите у кого нибудь были проблемы с регистрацией на сайте ресторана paul в Дубае, не пускает номер телефона ни с +7 ни просто 7, чтобы тортик на др получить, нужно же регистрацию пройти.
  • Подскажите пожалуйста, летим в Дубай с ребенком (РФ) нет печати о гражданстве в свидетельстве о рождении, не останавливают в пункте осмотра?
  • Может кто сталкивался? Мама летит с ребенком а Дубай, разные фамилии. Обязательно ли требуют перевод свидетельства о рождении?
Интересное
  • Бродвей
  • Пляжи Бургаса
  • С какими странами граничит Китай
  • Топ-5 лучших отелей класса люкс в Красной Поляне
  • Путевки на отдых Текирова с собственным пляжем
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187526 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, как обстоят дела с интернетом на Шри-Ланке, комфортно ли работать, вкс + разработка? Правда ли то, что местный wi-fi работает нестабильно, а мобильный - нормально? какая скорость ? нет обрывов?
Что есть интересного в старом городе в шарм эль шейх?
Кто-нибудь менял российские водительские права на армянские?
Подскажите, ходит ли какой автобус из Паттайи до Дон Муанга?
Летел кто то катарами с длительной пересадкой больше 10 часов? В город можно выйти без проблем сейчас или ограничения какие то есть? Или может виза какая то нужна?
Подскажите, во Франции Юнион пей работает?
Exploring Local Markets in Vietnam: Gastronomic and Shopping Experience for Travelers
Я молодец,
я нашел ошибку!
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё