Коротко, если говорить про адекватный бюджет есть 2 варианта: 1. Учиться в автошколе, в любой смотрите какая вам удобнее и читайте отзывы, я например был в Dubai Driving Center и Emirates Driving Institute. Там выбираете программу обучения, если опыта нет вообще то теория и 20 часов (могу ошибаться) вождения, если опыта более 5 или 10 лет (могу ошибаться) то 10 часов вождения. Соответственно от программы зависит стоимость обучения (минимум 4'000 дирхам) и сроки (чем меньше часов тем быстрее закончите). Потом экзамены. Теория - вообще не о чем. Если чуть-чуть знаете правила и на уровне B1-B2 английский, то сдадите без проблем. Там 40 вопросов, нужно ответить правильно на 30 из них, не сдать нужно постараться. Я сдал после двух дней решения тестов в приложении RTA на телефоне, допустил 4 ошибки, что я считаю ооооочень много. В приложении совершал 0-2 ошибки, когда тренировался. Потом площадка и город, можно пересдавать сколько угодно раз, каждая пересдача платная, но не очень дорого, рано или поздно сдадите; 2. Можно попробовать Golden Chance, если вы в себе уверены. В Dubai Driving Center стоит 1'500 дирхам (в Emirates Driving Institute почему-то дороже) + примерно 500 дирхам после сдачи экзаменов за права и ещё что-то. Так же идете в автошколу, записываетесь, проходите тест на зрение в любой оптике (в Dubai Mall отдал 140 дирхам, в п. 1 тоже нужен этот тест), самостоятельно готовитесь к теории и сдаёте её хоть на следующей день. После теории рекомендую взять 2-4 платных урока, чтобы вам объяснили местные требования при сдачи экзамена, и записываетесь на экзамен по вождению, только город без площадки. Есть 1 попытка, если сдали - права ваши, если нет, то потеряли 1'500 дирхам и добро пожаловать на обучение. Как-то так. Ещё есть варианты VIP, супер VIP, под ключ за несколько дней, "помощь" при получении прав и т. д. Тут или цены космос, например VIP в Emirates Driving Institute стоит 17'000 дирхам и обещают права за неделю, или просто тупо кидалово "под ключ".