Исландский язык, который входит в германскую языковую группу, тесно переплетается с вкраплениями из норвежского языка. Средневековый Исландский язык представляет собой целую историко-литературную традицию, иногда этот язык называется древнескандинавским.
Обычные обыватели в разговоре используют диалекты исландского языка - это зависит от того, в какой области страны живут носители языка. Так, южный диалект, который местные жители называют «линмайли», отличается слабым непридыхательным произношений букв p, t, k. В северном диалекте, так называемом «хардмайли», эти буквы произносятся глухо.
Понятно, что иностранец, который не владеет исландским языком, не заметит этих различий, как и не сможет отличить особую форму официального языка - высокий исландский. Этот термин означает абсолютно чистый от иностранных слов исландский язык, правда энтузиастов, которые поддерживают такую форму речи, пока мало.
Исландский язык со средневековых времен практически не изменился, хотя многие исландцы не согласны с этим утверждением. В исландском языке нет фамилий. Каждый человек имеет одно или два имени, второе имя является именем отца, которое обязательно носит дочь или сын.
Таким образом, каждый человек имеет отчество или имя отца. Каталоги организованы в алфавитном порядке по именам. Существует некоторая дискуссия о равномерности языка.
