Мы с моей возлюбленной давно хотели побывать в Венгрии. И вот, сделали шенгенские визы, забронировали отель, купили билеты. Тут мне пришла в голову мысль — так как с английским мы не дружим, было принято решение выучить несколько ключевых фраз по-венгерски.
Как здороваться по-венгерски
Конечно же, перво-наперво я стал учить венгерские приветствия. Скажу сразу, венгерский язык один из сложнейших языков в мире, все благодаря огромному количеству падежей, их тут аж 25! Каждое утро я практиковался на персонале отеля — здоровался, задавал вопросы, сам пытался что-то отвечать. К середине поездки, я уже более менее хорошо произносил приветственные и основные фразы.
- Доброе утро — Jó reggelt kívánok ("Йоо рэггельт кииваанок", или просто "йоо рэггельт").
- Добрый день — Jó napot kívánok ("йоо напот кииваанок").
- Добрый вечер — Jó estét kívánok ("йоо эштээт кииваанок").
- До свидания — Viszontlátásra ("висонтлаатаашра").
- Привет — Szervusz, Szia, Sziastok ("Сэрвус", "Сиа", "Сиасток").
Молодежь, в основном, употребляет приветствия "сиа", "сиасток" — продавцы в магазинах, официанты в кафе, бармены и т. д. Люди постарше в основном говорят "йоо напот кииваанок" и так далее. Когда я здоровался с молодыми продавцами в магазине "йо напот кииваанок" — они мило улыбались, смеялись, я как-будто веселил их своими потугами говорить по-венгерски. )))
Другие фразы, которые могут пригодиться в Венгрии
Я выучил много фраз, пока проживал в Будапеште и путешествовал по стране, некоторыми из них я хочу поделиться. Поверьте, местные любят, когда иностранцы говорят на их языке, сразу меняется отношение к человеку, они становятся как то добрее и внимательнее.))
- Спасибо — Köszönöm ("кёсёнём").
- Пожалуйста — kérek, kérem ("кеерек", "кеерем").
- Меня зовут — A nevem ("а невем").
- Извините — Elnézést ("ельнеезеешт").
- Сколько это стоит? — Mennyibe kerül? ("эмэньнибэ кэрюль").
- Да — igen ("иген").
- Нет — nem ("нэм").
Мне очень понравился венгерский язык за то, что его сложно учить, при том, что он довольно интересный и легко запоминающийся. В следующий свой визит в Будапешт, я буду уже более менее грамотно изъясняться с местными. :)
я нашел ошибку!