Скажите, пожалуйста, есть ли какие-то приложения по схемам движения общественного транспорта в Баку? Или может на картах удобнее смотреть?

Я скачивала на 2Гис карту Баку, чтобы без интернета работала. Там уже просто. Др нужного места укажет все виды транспорта

Я через 2 гис без проблем все находила

2ГИС

Яндекс карты, автобусы в реальном времени, маршруты, расписания

Скачайте несколько приложений, Яндекс, 2 Гис, Гугл карты. Яндекс наиболее актуальный, но бывает так, что в нём нет какой-то информации, а в 2 Гис есть. Ещё в разных приложениях такси разные карты, иногда помогает сориентироваться на местности, или выслать локацию таксисту ссылкой. Обратите внимание, что в разных картах разная нумерация домов и, иногда, название улиц. Тоже поможет сориентироваться.