Почему российские школы не приписывают ребенка без внутреннего паспорта РФ в 9 класс? И частные, и гос. ( Почему вдруг загран.

Загранпаспорт на территории России никогда и не считался документом для жизни. До недавнего времени по нему и в гостиницу не селили.

Запись в школу без регистрации по месту жительства невозможна. Это и в Германии так. Все в неё упирается. Сделайте временную хотя бы.