Хочу получать образование в Италии. подскажите, где можно сделать официальный перевод диплома с заверением? ВУЗ (ВШЭ) не переводит. Санкт-Петербург. И правильно ли понимаю, что на этапе подачи

Похожие вопросы

Подскажите, оформляю визу в Италию, имеет ли значение на каком языке подтверждение от букинга и справки из банка ? Всё предлагается и на английском просто сделать . Или уже на русском распечатывать ?
Нужно ли апостилировать свидетельство о собственности на визу Италии? Или только нотариальный перевод?
Друзья, а подскажите, насколько свежими должны быть все выписки со счетов? При подаче на визу в Италию. 12 дней назад делала, пришлось перезаписаться на другой слот. Не обязательно же переделывать?
Скажите, кто делал доверенность на выезд ребенка. если лечу через Ереван. надо в этой доверенности какие страны указывать? Армения+ страны шенгена?
Планирую учиться в Италии. Делаю визу. Подскажите, пожалуйста, сколько примерно по времени делают легализацию перевода в консульстве?
Получиил визу Италии. Скажите, из Шенгена в Шенген если перелет - паспортный контроль не нужно же проходить? Или нужно? Летим из Неаполя на Корфу

Комментарии5

4 дн.

Скопировать ссылку

Прочитала на сайте программы, что на момент подачи требуется только официальный перевод на английский, поэтому дмаю, что бюро переводов + нотариуса должно хватить для application

Ответить

Mil

@Екатерина: Это консульство требует?

@Mil: нет, просто подача в университет, еще до приглашения и визы

@Екатерина: У меня просто был перевод на англ заверенный нотариусом, так как я до этого в Японию подавалась Но в итоге, после того, как универ зачисляет, они требуют легализацию диплома

Irena

3 дн.

@Екатерина: Тогда просто закажите перевод у аккредитованного переводчика. А потом легализуете, когда потребуется. А так вы сперва БП за перевод заплатите, а потом переводить заново для консульства. Некоторые переводчики и с нотариусами работают.

Похожие вопросы

Экскурсии по Италии

Популярные истории