Кто-нибудь ( собственники недвижимости) менял матичный брой в кадастре в Нови-Саде после получения ПМЖ? Пишут, это делается через адвоката.

Зачем? Регистрация недвижимости иностранцев только по загранпаспорту. Может статься так, что заплатите 200€ адвокату, уполномоченному делать изменения а кадастр даст отрицательный ответ, что в изменении данных нет необходимости.

Это не нужно, квартира на вас зарегистрирована по загранпаспорту.

Смена данных паспорта в кадастре - 2000 200 евро, меня поправили.

Какой вывод из этого?

Храните паспорт (даже истекший!), на который купили недвигу, как зеницу ока.