Инет утверждает, что дескать без ВНЖ Сербии можно оформить карту с которой осуществлять платежи по swift к примеру на Киргизскую. Насколько это верно?

Относительно верно - вам надо будет получать справку об отсутствии задолженности из местной налоговой, а потом идти в офис банка и там отправлять, по крайней Алта банк говорит так, на сколько это работает я не знаю, не проверял