А в обычный городской автобус в Южной Корее с чемоданами можно? До жд доехать

Нельзя. Как бы есть низкопольные автобусы для инвалидов на тележках, но по каким машрутам и когда идут не интересовался. С чемоданами едем на метро или на такси.

Если большой чемодан скорее всего не пустят, с маленьким не должно быть сложностей

Хотя я один раз видела как семью из 4 человек пустили с 4 огромными чемоданами

Там видимо, водитель решил что проще пустить, потому что на входе пытался им объяснить что нельзя долго

С M размером нет. Меньше да