Скопировать ссылку

Кто-то регистрировал брак с гражданином/-кой Венгрии, находясь в России? Какие документы вы собирали/переводили, и как долго?

Действительно ли нужно лично оформлять справку об отсутствии зарегистрированных браков в Венгрии, если ты иностранный гражданин? Или можно это сделать через доверенное лицо? или вообще сделать эту справку в России и просто перевести и отправить? Интернет выдает противоречивую информацию( Спасибо?

Ответы 2

По дате По рейтингу

11 дней назад

Natasha 11 дней назад

Скопировать ссылку

Привет! в прошлом году заключали в РФ. От мужа (венгра) нужен был перевод нотариальный паспорта, справка из Венгрии, что у него нет заключенных браков, и регистрация иностранца в РФ(на госуслугах делали за 1 день), от меня только паспорт. Справку об отсутствии браков в Венгрии муж брал сам в Венгрии, насчет оформления по доверенности не подскажу, но в РФ справку вы никак не получите, она должна быть выдана Венгерским органом. Остальное сделали по его приезду в РФ, в течение недели нам сделали нотариальные переводы, за 1 день подали заявление. Потом он приехал через месяц под дату регистрации брака.

Комментировать

Комментарии5

Alice

11 дн.

Скопировать ссылку

А у меня вот наоборот история, планируем в Венгрии регистрировать брак. И я так и не поняла, им нужна сделанная мной справка, что у меня в Венгрии нет других браков, и мне её нужно в Венгрии лично делать?😵‍💫😩 Я не уверена, что мне дадут визу так надолго. Чтобы передать заранее переведенные мои документы и сделать эту справку. А потом подать заявление и ждать 30 дней, а потом выбирать дату регистрации😵‍💫😵‍💫😵‍💫

Ответить

Natasha

11 дн.

Скопировать ссылку

@Alice: Я думаю тогда проще вашему венгру напрямую в их органы ЗАГСа позвонить и спросить точно про документы. Мы не заключали в Венгрии из-за этого. Мы узнавали и там целый квест с документами и документов больше требуют и по срокам не всегда успеешь, потому что визы сейчас дают только под даты поездки(если нет других оснований находиться в Венгрии). Быстрее и проще было сделать все в РФ и потом легализовать брак в Венгрии.

Ответить

Alice

11 дн.

Скопировать ссылку

@Natasha: Окак, спасибо))

Ответить

Mila

11 дн.

Скопировать ссылку

@Alice: Мы с мужем венгром живем в РФ. Брак заключали в 2017 году в РФ. У мужа на тот момент был российский ВНЖ. В этом году легализовали брак в посольстве Венгрии в Москве. Тоже думали, что надо обязательно в Венгрию ехать, но оказалось все гораздо проще. Муж созвонился с посольством, собрали необходимые документы, записались на определенное число и время, подали документы, через 3 недели получили венгерское свидетельство о браке.

Ответить

Mila

11 дн.

Скопировать ссылку

@Mila: Причем переводить на венгерский язык никакие документы не надо. В посольстве они сами делают перевод. Услуга, кстати, бесплатная

Ответить

11 дней назад

Anna 11 дней назад

Скопировать ссылку

Я брак с венгром не регистрировала, но пока вы в РФ, здесь все по законам РФ, хоть с венгром брак, хоть с каким ещё негражданином. Поэтому думаю на ваши вопросы ответы можно найти в МФЦ, которые браки регают