Подскажите, пожалуйста, что делать в такой ситуации. Сдала документы на перевод аккредитованному переводчику в Астане.
Уже больше месяца сроки постоянно переносятся: каждый раз обещает закончить, но потом находится новая причина. То говорит, что в командировке, то что нет связи, то еще какие-то обстоятельства. Практически каждую неделю в будние дни появляются новые причины, из-за которых работа снова откладывается. она вообще перестала отвечать на мои сообщения и звонки. Я уже не знаю, что делать. Может, кто-то сталкивался с подобной ситуацией? Как можно повлиять на ситуацию или хотя бы вернуть свои документы? Буду очень благодарна за любые советы.
Ответы 1
5 дней назад
Ну тут как в оказании любой услуги налицо нарушение сроков. Вы оригиналы докуметов передали и оплату внесли? В таком случае потребовать предоставить работу полностью в 3хдневный срок, в противном случае обратитесь с официальным письмом в консульство с жалобой на недобросовестность их аккред переводчика, приложив скрины переписок, а также в полицию с заявлением о мошенничестве. Если переводчик не дурак, то должен среагировать, тк это реальная угроза его репутации и карьере. Ну и вопрос об окончательном расчёте уже на ваше усмотрение. Я бы обговорила снижение суммы работы в связи со срывом сроков её выполнения. Удачи!
Комментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Экскурсии по Италии
Авторские маршруты по лучшим местам города
