Существуют ли юристы переводчики? У меня был оверстэй несколько дней и меня задержали во Вьетнаме, уже идет 6я неделя. Может кто-то подсказать что делать, как выбраться от сюда?

меня отправили в город в отдел миграционной полиции, где у меня отобрали паспорт

Оверстэй был ~10 дней (меньше 15, что является минимальным нарушением). В аэропорте отказались пропускать, сказали, что надо получить разрешение на выезд через отдел миграционной полиции в городе. Отправили туда. Билеты само-собой сгорели, так как делать обмен\возврат надо только через представителя авиакомпании, а такого нет в Нячанге. Пришел в миграцию, первое что сказали, что общаться будут только через переводчика. Нашел переводчика. Переводчик помог написать ходотайство, чтобы выдали разрешение на выезд. После того как у приняли ходотайство, забрали паспорт и выдали расписку о получении ими паспорта. Далее сказали ожидать пока будет получено разрешение покинуть Вьетнам. Штраф у меня будет 1.5 млн донгов, оплатить я его должен в будущем при получении паспорта, конечно же я не отказывался. Никаких нарушений у меня не было больше, ни в какие истории я тут не попадал. Даже на байке без прав не ездил, даже на 50 кубовом или электрическом. Жил не отсвечивал. Единственный интересный момент, который мне поведал переводчик (местный вьет, который отучился в Москве) — это то что миграция негативно относится к Лаосу и когда они видят много печатей Лаоса (я делал 3 визарана в Лаос) могут быть жесткими и создавать максимум проблем. В общем сижу уже 6 недель, миграция кормит завтраками, всегда говорят на следующей неделе. В понедельник говорят в среду, в среду говорят в четверг а в четверг говорят в понендельник точно все решится. И так 6 недель 🤯 Я знаю многих людей у которых были просрочки и больше, но в других странах... и всегда это заканчивалось оплатой штрафа в аэропорте при выезде, ну может запретом на въезд, если там срок оверстэя большой был.

@Олег: Сейчас нельзя в аэропорту оплачивать, только если 1 день и если повезет. Товарищи в такой ситуации как вы 2 месяца были, каждый день тюкали миграционку. В итоге те больше денег хотели.

@Vasilisa: У меня пока о больших деньгах не было разговора. Когда я писал ходотайство речь шла о 1.5 млн. Так а получается миграционка все 2 месяца записала в оверстэй?

@Олег: А почему так получилось, что билеты были куплены на более поздний срок?

@Angry: Меня обокрали, я потеря возможность связаться с родными, банковское приложение было заблокировано банком при попытке входа с другого устройства. Так вышло, что у меня не было возможности уехать. Ну и я думал, что как во всех нормальных государствах можно будет оплатить штраф при выезде, особенно учитывая, что у меня минимальное нарушение.

@Олег: Они сторговались примерно на такую же сумму, поэтому трудно сказать как они считают

@Vasilisa: надеюсь, что вымогательством они не занимаются)) уже и так прошло много времени, потери значимые....

@Олег: Ситуация неприятная, ребятам помогло, что они почти каждый день писали/ходили

@Олег: На улице обокрали?

@Vasilisa: Если ушло 2 месяца, то есть сомнение, что это оказало большую помощь)) Я нашел переводчика, который занимается такими делами, он помогает связываться, сопровождает туда, звонит, всячески содействует. Помогал договориться в отеле чтобы заселили без паспорта.

@Олег: Пускай все уладится. Да, с переводчиком лучше, чем без

@Sasuniki: да, при чем сделали это очень искусно, ювелирно.... за 10 секунд вещи испарились там, где как-будто вообще не было людей

@Vasilisa: с переводчиком 100% лучше, но сейчас я понимаю, что нужен юрист-переводчик, чтобы мог не только на одном с ними вьетнамском языке говорить, но и юридически был подкован и мог защитить интересы клиента