Планирую получать образование в Италии. Поступаю в Мессину. Вопрос такой: надо ли мне легализовывать перевод аттестата отдельно от ддв (

Спасибо! А зачем академ справку легализовывать?

@Денис: ДДВ это 11 лет . Академическая справка 12ый год. Мы легализовывали для визы и фулэнролмента.

@Екатерина: Меня смущает текст с сайта консульства СПб, где я буду все делать. "При оформлении ддв в отношении справки об обучении".. они что имеют в виду? Вы просто сказали, что ддв - это 11 лет.. я запутался как-то🥲

@Денис: Все, что касается консульства, проще уточнить у переводчика, у которого будете перевод делать. Они с этим каждый день работают.

@Денис: Ааа..Питер. Справка на справку. В питерском консульстве делают на справку консульскую декларацию (я её в руках не держала, но слышала). Ддя этого они требуют с заявителей дополнительно апостиль Минюста на саму справку и дополнительную справку о том, сколько полных курсов вы закончили. В Москве ДДВ делается на законченное образование ( в вашем случае аттестат) , а справка просто легализуется

@Екатерина: Подскажите, легализовать справку 12 год с какими доками подавать в консульство, не когда ддв делают?

@Ирина: Я вместе с аттестатом на ДДВ отдавала. Отдельно не записывалась.

@Екатерина: Спасибо большое:)

@Екатерина: Понял, я и не знал, что есть отличия😅. Спасибо большое🤝