1. Главная
  2. Италия
  3. Вопросы и ответы
  4. Планирую получить образование в Италии, при подаче на визу, написано : все документы должны быть переведены на итальянский язык, если документы выданы изначально на английском переводить не требуется.
Lera
Lera
  • Скопировать ссылку

Планирую получить образование в Италии, при подаче на визу, написано : все документы должны быть переведены на итальянский язык, если документы выданы изначально на английском переводить не требуется.

Но не уточняется, например о движении средств за три месяца, тоже на итальянском? У меня банк на английском например не выдает… Кто подавался? Это реально все документы или имеется в виду образовательные? Например бронь билета …?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
21 день назад
zhenya
zhenya21 день назад
  • Скопировать ссылку

банковские не надо переводить

0
Комментировать
Комментарии1
Lera
Lera
21 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо Слава богу) просто формулировка все очень пугает. Я помню, что на тур визу норм и русский.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
21 день назад
arina
arina21 день назад
  • Скопировать ссылку

что за банк? они почти все умеют, но часто ленятся

0
Комментировать
Комментарии7
Lera
Lera
21 дн.
  • Скопировать ссылку
Альфа банк. Почему-то остаток счета есть на англ, а вот за три месяца движение стредств нет
Ответить
arina
arina
21 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lera: оч странно, я видела , как с неё показывали. и со сбера, и с тинька. у меня даже банк-спб это делает (а они оч медленные). может пойти в другое отделение? показать вот это. понятно, что это сбер, но выписка должна быть похожая
Ответить
Anna
Anna
21 дн.
  • Скопировать ссылку
@arina: Многие банки делают выписку по остатку на английском, но не делают движение средств. Но это норм, на русском принимают, понятно, что 30-60 листов не переведешь))
Ответить
Vicky
Vicky
21 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: а им надо показывать прям 30-60 листов со всеми расходами?
Ответить
Anna
Anna
21 дн.
  • Скопировать ссылку
@Vicky: Ну обычно показывают так, потому что требование такое. Можете вытащить пару листиков, вряд ли заметят 😀
Ответить
Vicky
Vicky
21 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: ухх спасибо)
Ответить
Lera
Lera
21 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Вот вот)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, кто делал приглашение для визы в Италию.
  • Подача на визу в Италию в конце апреля за ребенка, семья 3 человека были получены шенгены заранее с вылетом в конце июня, у ребенка паспорт уже 2 месяца на рассмотрении….
  • Подаю документы на визу Италии. в визовом центре в Петербурге потребовали в справке с работы указать доход за полгода. Только сумма текущего оклада.
  • Подскажите пожалуйста. подаюсь на визу в италию в альмавиве, НН. • оригинал выписки со счета заявителя ( в любой валюте)
  • Подаемся на визу Италии. 1) Если человек не работает по трудовой в найме, но является учредителем компании с орг.
  • Бронировала машину на Букинге, арендатор - Locauto, получать машину будем в аэропорту Болоньи.
Интересное
  • Топ 5 хороших отелей 3 звезды все включено в Шарм-эль-Шейхе
  • Путевки на отдых Египет все включено из Санкт-Петербурга
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 363652 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, сколько стоят билеты на канатку в Винперл в кассе? Думали вот купить в кассе лучше или на трипе?
Подскажите пожалуйста от Галины автобусы ездят до Зоклета (Доклет)?
Ребята, подскажите, пожалуйста, со скольки работает бассейн в Панораме?
Посоветуйте куда сходить вкусно покушать роллы суши в Нячанге?
Скажите, вечером не возят на остров орхидей?
Может кто-нибудь подскажет на какие острова съездить из Нячанга ? Если ли контакты экскурсий?
Туры Крым на 5 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Сибирский Двор
Сибирский Двор
Паттайя
Рядом с Thepprasit ночным рынком есть блошиный рынок, там достачно монет по приемлемым ценам ...
2 месяца назад0 комментариев2
Имад Али
Имад Али
Египет
In driver ,Uber . трансферная компания можно на Трипстер найти ...
2 месяца назад0 комментариев1
Elena Makhlina
Elena Makhlina
Шарм-эль-Шейх
не покупайте в аптеке рядом с отелем, обманывают !!!! Она на выезде из Конкорд спорт по пути на пляж. Я попросила водителя шатла остановить у аптеки.И пошла на лево ( она в самом конце ...
1 месяц назад0 комментариев2
Yulia Yulia
Yulia Yulia
Китай
Да, можно, но нужна китайская симка для интернета. Лучше заранее купить е-сим. Подключенный роуминг не подойдёт ...
25 дней назад0 комментариев2
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё