Подскажите пожалуйста, а для учебной визы в Италию перевод должен делать только аккредитованный переводчик?

Переводы должны быть осуществлены переводчиками, аккредитованными Генеральным Консульством Италии в Москве и легализованы Генеральным Консульством, в ином случае они должны быть заверены нотариально и апостилированы. Документы, изначально выданные на английском языке, переводить не требуется.

Я делала нотариальное заверение обычного переводчика просто (без апостиля, конечно). Но это для трудовой, наследства и тд. Самые важные, об образовании и все что требует университет для поступления - это все должно быть легализовано. А что уже чисто в консульство для визы и с поступлением не связано, то можно нотариально заверенный перевод