Кто знает, примут ли выписку со счетов не российского банка (онлайн выписка за три месяца) если подаю на DTV визу Таиланда в Москве?

А нужны именно с синими печатями? Это требование к россиянам или вообще ко всем банковским выпискам, не скажете?

@Nikolay: Это вообще требование в Москве к банковским выпискам, нужны живые печати и потом скан документа

Синих не будет, к сожалению.

@Nikolay: Тогда не прокатит, но вы можете им позвонить, уточнить на всякий случай

@Денис: Понимаю, спасибо. Странное конечно, требование. А если не в Москве то требований к печатям нет? Не знаете?

@Nikolay: Если не в Москве, то спокойно онлайн выписки можете загружать, только они должны быть на Английском сразу или переведенные

@Денис: Да, именно такие и есть. На английском , но без печатей. В консульство звонил. Там странное сказали еще что россиянам теперь нельзя подаваться не в РФ. Про выписки сказали: только оригиналы, только печать , только банк РФ.

@Nikolay: Насчет нельзя подаваться не в рф это полная чушь) Насчет выписок - правда, банк не рф в теории то возможен, но на практике вы за этими выписками не наездитесь в другую страну

@Денис: Согласен с вами, если требуют с печатями, то сложно не в РФ банк. А про подачу «только РФ» тоже засомневался. Еще такой вопрос, верно я понимаю, что если РФ банк выдал справку на Английском языке с печатью и подписью, то заверенный перевод не требуется или все таки надо переводить?

@Nikolay: Не должны они ничего потребовать уже, никакие заверения

@Денис: Делюсь полученными знаниями. Вдруг кому пригодится. После подачи документов, точнее дополнительной подачи документов в Москве, меня попросили связаться с посольством по телефону. И по телефону мне объяснили, что вопрос с банковской выпиской иностранного банка не только в печатях, а в том что документ полученный не в РФ должен быть еще заверен МИДом соответствующей страны. На сайте посольства в Москве это описано: All supporting materials that are issued outside of Russia must be accompanied by certified English translations and notarized by an Embassy or Ministry of Foreign Affairs of respective country. Ну по крайней мере теперь понятно что и почему, а не просто отказали.

@Nikolay: Спасибо за информацию. В общем не хотят они принимать подобные документы. видимо тайское правительство рассматривает всех людей в мире - как привязанных только к одному единственному государству.

@Aleksandr: Возможно, правила подачи и оформления в других странах другие. Я так понимаю эти правила именно в РФ и на сайте посольства Таиланда в РФ.