Подскажите, если загран паспорт РФ пишет фамилия с буквой И , а в молдавском загране пишет с буквой Е , как вы думаете будет проблема если купим билет на мд паспорте , при вылете от сюда на таможне покажем РФ естественно.

А зачем на мд паспорт покупать билет.Мы всегда на РФ покупаем билеты,а в Молдавии показываем молдавский если спрашивают.

Если вы про пограничников РФ (а не таможню, как вы пишите) им ваш молдавский паспорт до лампочки.

Да и на какой паспорт куплены билеты – тоже.