Можно оформить приглашение на визу от гражданки рф(родственница), у которой недвижимость в италии? немного не понимаю, как это оформить грамотно

Можно. Она также заполняет приглашение (формуляр на сайте) и прикладывает копии документов к приглашению по списку на сайте

Если у нее нет ВНЖ, то должна быьь действующая турвиза на тот период, на который она вас приглашает Откройте сайт Вц, раздел документы, подраздел - подтверждение проживания, там всё подробно расписано

Можно, если у нее внж (либо ричевута на период ожидания внж) или гражданство