Какой язык в дублине?
В Ирландии два официальных языка - английский и гэльский. Но ирландский английский, конечно, отличается от чистого английского, который вы можете услышать у восточных соседей. Есть ряд особенностей произношения: например, ирландцы делают явный акцент на произношении буквы R. Звучит у них звук очень твердо, еще они часто пренебрегают основными правилами произношения и некоторые слова они произносят иначе, у них напрочь отсутствуют межзубные звуки, как th, из мягкого звучания они превращаются в твердые звуки. Например, three звучит как tree и редко иначе.
Так же у ирландцев есть свои фишки в общении. Например привычный "Do you speak English?" превращается в "Do you have English?". А еще может сбить с толку непривычная конструкция предложения, например, "looks I at him", и да, формы глаголов тоже терпят изменения и может сложиться такое впечатление, что с вами говорят на ломаном английском)
Ну и напоследок - немного слэнга. Англия в Ирландии, это - Sasana (страна саксов), а житель Sasanach))
Трудно ли понять ирландца? Нет, не трудно. Ирландцы настолько общительны и добродушны, что если вы скажете "I`m not very good in English", то они сразу начинают говорить медленнее, и стараются говорить грамматически правильно, чтобы вам тоже было удобно и понятно)
Хорошего всем путешествия и общения с жителями изумрудного острова, и поверьте, общаться с ирландцами стоит! Они прекрасны))
P.S. ирландский акцент признан самым сексуальным в мире, а на youtube куча уроков, как можно выучить ирландский акцент))
я нашел ошибку!