Нужен ли нотариально заверенная копия загран паспорта для подачи документов на внж либо открытие счета в банке или может быть еще куда то ?

Здравствуйте,нет.

Нотариального заверения требуют:

Документ, подтверждающий основание для ВНЖ (например, трудовой договор, свидетельство о браке, документы на недвижимость и т.д.) — нотариальное заверение обязательно

Согласие члена семьи (если основание — родство с гражданином АР) — нотариально

Свидетельство о рождении для детей до 18 лет без паспорта — нотариально