Подскажите, кто оформлял отели через трип, как понять, что оплачено полностью проживание, а не просто "депозит" и надо будет доплатить на месте? Смущает, что в бронировании написано "предоплата онлайн", а не просто - оплачено.

Это связано с тем, что трип бронирует номер, а не вы. Санкции работают. За номер при бронировании на трипе доплачивать не придётся. Возможно, надо будет оставить депозит 500 hkd.

Так и должно быть. Депозит - это "оплата в отеле".