Может кто-то летал в Ханой и может подсказать хороший не сильно дорогой отель ? Буду благодарна).

Если прям бюджет-бюджет, то

https://maps.app.goo.gl/SHHSbTyM9bjLxUWj6

Или

https://maps.app.goo.gl/ZdsAgvW77HMdXwySA

Если чтобы миленько и с хорошим завтраком, то

https://maps.app.goo.gl/PBXD2MPpio1bAvcm7

В минуте ходьбы от знаменитой улицы старого квартала. Ночной walking street. Где все тусуются.

https://maps.app.goo.gl/a2nGVNL81ER2vRZS8