1. Главная
  2. Великобритания
  3. Вопросы и ответы
  4. Делаю визу в Британию. подскажите пожалуйста как переводить документы, например 2ндфл? делаю в экселе такой же документ, но на английском? а паспорт российский как? ручкой на скане?
Игорь
Игорь
  • Скопировать ссылку

Делаю визу в Британию. подскажите пожалуйста как переводить документы, например 2ндфл? делаю в экселе такой же документ, но на английском? а паспорт российский как? ручкой на скане?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
8 месяцев назад
Sergey
Sergey8 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Я прямо в пдф и переводил построчно, чтобы не изменилась структура

0
Комментировать
Комментарии2
Ekaterina
Ekaterina
246 дн.
  • Скопировать ссылку
Другим цветом перевод делали под строчкой? Вообще, вот думаю, имеет ли смысл выделять цветом отдельные пункты в движении счетов и других доках - может там офицер в черно-белом варианте все смотреть будет. Или все же увидят цветное pdf?
Ответить
Sergey
Sergey
246 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ekaterina: Нет В одном файле оригинал и следом перевод Я выделял отдельными цветами и давал пояснение Ну если вы в цветном отсканируете и загрузите сами, то увидит в цвете Если придёте в вц, то там вроде чёрно-белым отсканируют
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, если доки в систему подгрузить на сайте, их оригиналы надо приносить в визовый центр или нет? Подаюсь на визу в Великобританию.
  • Может, есть у кого-нибудь опыт.
  • Подаю документы на визу Великобритании. расскажите, пожалуйста, как самостоятельно оформляются переводы документов?
  • Подскажите, пожалуйста, если не получится в ЛК загрузить документы, то в визовый центр Великобритании нужно нести оригиналы и банковских документов и справки с работы или можно копии?
  • Подскажите , пожалуйста, а можно подать на визу я с паспортом Армении в Москве без записи? Есть ещё паспорт РФ.
  • Подаю документы на визу Великобритании. подскажите, нужно ли грузить Все страницы загран паспорта основного на визу (даже пустые)? или хватит только тех что со штампами? если не загрузить все абсолютно, могут ли не дать визу?
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Хабаровска класса люкс
  • Путевки на отдых Ереван на 14 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 442593 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Если я студент и получаю сумму на месяц от родителя, мне ее указывать в графе анкеты на визу Великобритании regular money from family?
Подскажите пожалуйста, каким образом можно оплатить билеты от Гонконга до Макао? в кассе сказали только наличка, Октопус не берут.
Подскажите, пожалуйста, можно ли разменять доллары или юани на гонконгские доллары в Гонконге на жд вокзале западный коулун?
Планируем поездку в Гонконг первый раз. Изучаю инфо по районам, пока поняла только, что лучше остановиться на острове Гонконг, а не в Коулуне.
Подаю документы на визу Великобритании. Подскажите, пожалуйста, может кто-то знает, сколько по времени я могу обновлять страничку в поиске слотов перед тем как аннулируют мою оплату и заявку на визу?
Делаю визу в Британию. а где на сайте VFS прочитать что можно подаваться в других странах?
Туры Кипр для семейного отдыха
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Лариса Шахбазян
Лариса Шахбазян
Армения
Пустят ...
9 месяцев назад0 комментариев2
For Fun
For Fun
Костанай
в 2 гисе четко показывает район выделяет прям ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Vlad Chursin
Vlad Chursin
Китай
Вполне реально, но времени на магазины не останется)) после получения багажа у вас будет отдельный коридор для перерегистрации багажа ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Аноним
Аноним
Шарм-эль-Шейх
И снимал, и оплачивал - все норм, проблем не было ...
8 месяцев назад0 комментариев1
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Услуги
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Стать гидом
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё