Подскажите, пожалуйста, на винперл в Нячанг ради пляжа есть смысл ехать?

нет

тоже крохотный пляж, и мини лягушатник в море. + платные лежаки + воняет от катеров и скутеров, которые сдают в аренду сбоку. Такое себе развлечение

Мы жили в Марриотте! Шикарный пляж, волн нет. Хотели сначала в самом Нячанге остановится на несколько дней, но остров был выгоднее . В город поехал гулять, прошлись по набережной и прям даже порадовались что не взяли Нячанг(не в обиду тем кто там живет)

Все зависит от того что вы хотите. Если нужно море и уединение, комфортный пляж с шезлонгами без мусора - то выбирайте остров. Если нужен движ, туса, дешевая еда - то сам город