Подскажите, можно ли по факту приехать на автовокзал в Паттайе и купить билет до аэропорта в Бангкок на ближайший рейс?

Приехать то вы можете, а вот будут ли билеты вопрос. Скорее нет, чем да. Если мы говорим про ближайший рейс

Недавно провожала дочь, приехали на автовокзал заранее, ближайший рейс был через сорок минут. Но рейсов, мне показалось, много. Уехали на 8-40, перед нами уехал на 8-30 автобус. Так что решать вам.. Я обычно покупаю билет заранее, в этот раз не получилось..