Скажите, если ехать в Гисарскую крепость из Душанбе, то примерный маршрут это автостанция Зарнисар - маршрутка 270 - автовокзал Гисар - такси до крепости?

Ну да. Теперь 270 номер? Просто спросите Маршрутка хисор рафти? Только я не думаю, что вам стоит ради экономии 5 сомон её ждать, быстрее на коллективном такси за 10 сомон до Гиссарского базара добраться На автостанции Заринисора эти такси есть, любой местный покажет где набирают За 30 мин, если не быстрее в один конец. 15 до рынка и 10 с рынка до Калаи-Хисор