При аренде авто в Италии , нужны мву или нет?

Нужны. Не всегда спрашивают, но заранее вы это знать не можете. Лучше подстраховаться.

Вам сначала нужно определиться, у какой компании или агрегатора будете арендовать авто и на их сайте уже прочитать все условия аренды, в т ч по необходимым документам. Как правило, МВУ нужны всегда.