Планирую поездку в Италию. Подскажите пожалуйста. Верно понимаю,что для легализации документов два пути? 1. Нотариальный перевод и затем апостиль? 2. Апостиль на оригинал документа,перевожу и нотариально заверяю в консульстве?

А заверяется обязательно через консульство?

@🤞🏻: Смотря где вы в Италии, в Рф.документ для чего

@Рамиль: В России Просто аккредитованные переводчики говорят,что путь только такой: оригинал+апостиль+перевод у аккредитованного переводчика+заверение в посольстве. А в интернете есть и другой вариант: оригинал+апостиль+ перевод+нотариальное заверени+апостиль через мфц уже на перевод Время поджимает и хотелось бы сделать как во втором варианте

@🤞🏻: Про 2й не знаю вообще, апостиль обычно ставится на оригинал документа, а не как на перевод

@🤞🏻: Второй вариант странный. Делайте по первому. По переводу есть спец конторы, знаю в Питере только.