Подскажите, если ехать в отель на Шри только завтрак, сколько примерно стоит пообедать и поужинать в местных кафе? В среднем...

2500- 4000 р на 2х- это 2 вкусных блюда+1 пиво+ 1 шикарный фрэш

Цены везде разные. В кафе на черепашьем пляже пиццы по 3000 рупий, ризотто так же, фреши дороже 1000.

Но около этого же пляжа, в кафешеке у дороги chicken noodle по 1000 рупий, seafood noodle 1500, фреши (манго, папайя, банан, арбуз и пр.) по 400.

Тут смотрите вообще в среднем 25-30$ на одного, Но если будете в Гале это более туристическое место там будет дороже может даже в два раза, где поменьше туристов будет подешевле,а так в среднем около того

Вы можете зайти на сайты ланкийских ресторанов и прикинуть. Pier88 например - это в Бентоте, вполне прилично по качеству, все налоги уже включены в стоимость