Кто нибудь знает где в Алжире можно сделать перевод документа с арабского на русский с нотариальным заверением?

В посольстве РФ делают

Если вы владеете арабским языком, вы можете самостоятельно выполнить перевод документа и затем заверить его в Посольство России, подтвердив правильность перевода.

Я именно так и делаю: перевожу документ самостоятельно и подтверждаю перевод в посольстве.

Есть также переводчик могу отправить контакт и адрес офиса

Многие нотариусы это делают без проблем