Может кто то знает, в паспорте место рождения город Уфа респ башкортостан, а в загране только респ башкортостан, это ошибка?

Нет, не должно быть ошибкой. У меня в паспорте тоже только регион написан, причем это уже второй на 10 лет, Шенген по такому паспорту получала уже

Да и с другими визами проблем не были