1. Главная
  2. Сербия
  3. Вопросы и ответы
  4. Куда обратиться за профессиональным переводом в Белграде? Сербский - Английский Нужно написать заявление в полиции, они отказываются говорить без переводчика
Юлия
Юлия
  • Скопировать ссылку

Куда обратиться за профессиональным переводом в Белграде? Сербский - Английский Нужно написать заявление в полиции, они отказываются говорить без переводчика

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
28 дней назад
Sergei
Sergei28 дней назад
  • Скопировать ссылку

Сходите в другое отделение. Буквально недавно говорил по-английски. Англоговорящий сотрудник переводил с английского на сербский другому сотруднику, который записывал. Приняли заявление. Изначально тоже говорили, чтобы кого-нибудь говорящего по-сербски привести. После небольших уговоров с упоминанием некоторой пички и русов пошли на уступку.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • У кого была проблема с плохой печатью о въезде в заграннике? При подаче на внж в Сербии уже второй раз просят предоставить скан документа где есть печать въезда, я ее уже предоставляла, но печать сама плохая еле видно
  • Мы с девушкой поженились в Посольстве РФ в Белграде. У нас гражданство РФ у обоих. У нас нет ВНЖ Сербии.
  • Подскажите, кто сталкивался. Сыну 17. Он вместе со мной зарегистрирован в Белграде ( белый картон). Переезжает учится в Нови Сад.
  • Скажите пожалуйста, как зарегистрироваться на сайте Покупаем/Продаем в Сербии? Все попытки блокирует, эпл айди, почта, гугл. Нахожусь в Сербии и под местным провайдером.
  • Подскажите пожалуйста, правда ли , что Сербия больше не даёт паспорта гражданам рф ? Только ПМЖ. От предыдущего гражданства отказываются , а новое не получают. очень многие об этом говорят . Что даже при покупке дома только пмж.
  • Прилетели 23 ноября в Сербию, но из-за некоторых проблем паспорта на белый картон смогли отдать хозяину жилья только 26 числа.
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Тулы
  • Путевки на отдых Обзор на берегу моря лучшие
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 275350 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Со скольки до скольки алкоголь продается на территории Узбекистана?
Подскажите пожалуйста, если я еду в Милан в своих дорогих часах, неновых. Планирую шоппинг. Могут ли возникнуть вопросы на обратной дороге ?
Как думаете, сколько вложить в красный конверт денег на подарок в качестве "знака внимания", чтобы не обидеть, и в тоже время не "угореть по деньгам"?
В феврале стоит ехать в Мадагаскар? В плане погоды нормально будет?
Подскажите, за чемодан в метро в Грузии надо доплачивать?
Такой вопрос, в Грузию брать выгоднее доллары или рубли?
Best Hotels in Amsterdam with Access to Museums and Cafes
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Тбилиси
Ходил на третьих «стражей галактики» в 3D IMAX. Звук уже не вспомню, а вот картинка прям поразила. Если в Мск когда-то и был хороший imax, (я всегда в Nescafe ездил), то сейчас шляпа ...
2 месяца назад0 комментариев2
Аноним
Аноним
Токио
大井埠頭(野鳥公園東交差点)(Oi wharf) Очень известный спот, правда редко стрит бывает, нужно искать когда ...
20 дней назад0 комментариев1
Gennady Unylov
Gennady Unylov
Самуи
Можно обменять Тайское национальное в/у на российское национальное в/у в течении 12 месяцев после въезда на территорию РФ при условии успешного прохождения теоретического экзамена. Город ...
16 дней назад1 комментарий1
Forever Young
Forever Young
Бухара
я гражданин Узбекистана,друг дал машину покататься,оформил мне доверенность,первый же сотрудник гибдд который меня остановил забрал машину на штраф стоянку и сказал что Российские права ...
16 часов назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё