Подскажите, пожалуйста, как уехать из Дубая в Абу-Даби на автобусе?

Быстро - такси.

Долго, но дешевле - автобус от ст м.Ибн Батутта до бас стейшн в А-Д. Оттуда до нужного места - такси или городские автобусы (в А-Д своя транспортная карта, ее ещё надо будет купить, на той же бас стейшн).

Есть бесплатные шаттлы в парки А-Д и в Лувр/Тимоаб (ТОЛЬКО при наличии билета туда).