1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. Оформляю сейчас документы на национальную визу. В загсе выставили апостиль на свидетельство о браке.
Вадим
Вадим
  • Скопировать ссылку

Оформляю сейчас документы на национальную визу. В загсе выставили апостиль на свидетельство о браке.

Сейчас этот документ передан для перевода и нотариального заверение оного. У переводчика возник вопрос, прикрепляется ли перевод к оригиналу к свидетельства о браке или перевод прикрепляется к копии свидетельства?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
17 дней назад
Ольга
Ольга17 дней назад
  • Скопировать ссылку

Я все переводы прикрепляла к нотариальным копиям, чтобы не "портить" оригинал

0
Комментировать
Комментарии2
Anna
Anna
17 дн.
  • Скопировать ссылку
Согласна. 1 вам дали 1 экземпляр свидетельства о браке? Если я заберу его в России, что оставить мужу в Германии? Нотариальную копию для АБХ
Ответить
Nataly
Nataly
17 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anna: Вы можете сделать дубликат СОБ, я несколько дубликатов сделала, чтобы у каждого был свой, плюс запасные 🙂
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Такая ситуация: Я поступил учиться в магистратуру в Германии.
  • Я в Германии с начала августа, но два раза выезжала в Прагу и только узнала, что мне нужно встать на учёт в Rathaus, но у меня нет здесь постоянного места жительства (
  • Мы с мужем планируем полететь в Германию в конце декабря, нам сделали приглашение одно на двоих ( двоюродная сестра мужа). Оформляем визы.
  • Делаю визу в Германию. Когда дело передается в Германию из России, статус заявления на сайте меняется? Или все так же «Комплект документов передан в Консульство/Посольство.»?
  • Подскажите, пожалуйста, как проще всего получить справку об отсутствии судимости в Германии.
  • Мама будет подавать документы на частную визу в Германию ( брат сделал приглашение с полным финансированием)
Интересное
  • Топ 5 хороших отелей в Хургаде для отдыха без детей
  • Путевки на отдых Марса Алам 5 звезд все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 262585 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пожалуйста, может кто летал южным ветром ? И кто знает как купить доп багаж ? На сайте информация есть, тарифы есть , но нет активной кнопки купить доп багаж.
Подскажите пожалуйста, где найти золофт (сертралин) в Тае? В аптеках без местного рецепта смогу купить?
Делаю визу маме по приглашению от брата в Германию.
Кто пополнял счет на mobily в Саудии ? В офисах даже не могут сделать. Возможно ли это самому через приложение сделать ?
Такой вопрос. Делаю визу в США. При подаче петиции i-130 нужно указать место где удобно проходить интервью.
Напишите пожалуйста как заказать доставку продуктов из супермаркетов на дом в Стокгольме
Туры Джерба 4 звезды все включено
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Liudmila Maksiuti
Liudmila Maksiuti
Литва
Я купила Алису в 2025 году, в России она работала, всё было отлично. В Литве она не видела адрес, хотя Яндекс есть. Лежит без дела, задействовать её не могу ...
15 дней назад0 комментариев2
Freedom Forever
Freedom Forever
ОАЭ
Летал в Шарджу в феврале. Днём градусов 30 было, не меньше. Вода в заливе, ну, примерно, 22-23 градуса, вроде не холодная, но просто так на воде не полежишь, двигаться надо, бодрит водичка ...
14 дней назад0 комментариев2
Sergey Migunov
Sergey Migunov
Нячанг
Были два дня в будни и два дня народу было очень много.... Народ стоит по 1.30-2.00 часа в очереди на аттракционы... все зависит от заезда в сам нячанг и вымперл ...
3 дня назад0 комментариев2
Sergey Migunov
Sergey Migunov
Нячанг
Новые за 1$ 26000-26500 старые 24000-25000 ...
3 дня назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё