Подскажите пожалуйста в Колизее достаточно для первого ознакомления аудиогида или лучше брать экскурсовода? Но это уже совсем другие деньги.

Достаточно вообще без аудиогида, просто получить предварительно информацию в интернете или дополнительно ее посмотреть после посещения.

Посмотрите видео на YouTube нормальное, а не рекламное, плюс аудиогид и вам вполне этого будет достаточно для общего представления.