Подскажите, можно ли торговаться Хиккадуве на овощных рынках и магазинчиках?

Можно

В магазинчиках цены фиксированные, торговаться в овощных не советую, если заняться не чем, устройте мониторинг цен,походите, посмотрите, где дешевле. Торговаться можно на одежду, сувениры, в лавках, не магазинах.

Если закупиться в ассортимеете они сами подарок предложат типа одного ананаса или связку банан.

За кило манго никто с вами торговаться не будет. Если у вас спортивный интерес, тогда и 10 руппи - победа )).