Подскажите, пожалуйста, на купанге и шеине можно оплачивать только иностранными картами?

Да

Для оплаты на купанге карта вообще не нужна. Оплатить можно с паспортом в любом отделении корейского банка. Но для регистрации в купанге нужен корейский номер. Нельзя заказывать товары с самолетом, тк это доставки из-за границы и могут попросить таможенный код, а по паспорту его перестали выдавать. Также без айди на новых аккаунтах гемор с получением денег обратно, если произошел возврат товара неважно по чьей вине.

Про Шейн не знаю.

Для шейн нужен таможенный номер, бей айди его нет