Подскажите, пожалуйста, откуда забирает автобус в Абу Даби от отеля Mercure Barsha

Если вы покупали экскурсию, то в ваучере на почте написано где ждать.

Вдоль дороги обычно стоят

Прямо напротив центрального входа в отель. Обычно стоят два автобуса (иногда один) . Эмблемка на них ещё такая цветная змейка 😁. Один везёт в парки развлечений, другой чуть в другую сторону-Лувр, Тим лаб. Подходите к гиду или водителю, показываете билет и спокойно едете 👍. Обратно забирают там где высаживают

Прям напротив входа в отель, на дороге. Если на Уas, то на них табличка разноцветная и на ней написано Yas.