Кто был в Дубае в круизе , в частности на Euribia? Нужен ли перевод доверенности на ребенка и перевод свидетельства о рождении при посадке на корабль?

Мы были, только вернулись. Но у нас все взрослые, конкретно сказать про детей не могу. Если есть время и возможность, на всякий случай сделайте. Хорошего отдыха!

Не нужен. Лайнер итальянский, поэтому вероятнее всего в правилах и информации в круизных документах, которые вы получили, содержатся общие правила. Для круиза в Персидском заливе никакие переводы не нужны, только паспорта. И посадочные документы.

Только что вернулись из круиза на MSC Euribia. Никакие доп документы и переводы не нужны. Хорошего отдыха и ярких впечатлений!